Trong thời đại hội nhập, các sự kiện, hội nghị có yếu tố quốc tế ngày càng phổ biến. Để đảm bảo thông tin được truyền tải chính xác giữa các ngôn ngữ, việc thuê cabin dịch đang trở thành giải pháp thiết yếu cho nhiều đơn vị tổ chức sự kiện chuyên nghiệp. Hệ thống cabin dịch không chỉ hỗ trợ phiên dịch viên làm việc hiệu quả mà còn nâng tầm chất lượng sự kiện, mang đến trải nghiệm trọn vẹn cho người tham dự.
Cabin dịch là gì?
Cabin dịch – hay còn gọi là phòng dịch song song – là một thiết bị hỗ trợ dịch ngôn ngữ theo thời gian thực (simultaneous interpretation). Hệ thống này thường bao gồm:
-
Cabin cách âm: nơi phiên dịch viên ngồi làm việc, cách biệt tiếng ồn từ hội trường.
-
Tai nghe – micro chuyên dụng: để nghe nội dung từ người phát biểu và truyền ngữ qua micro.
-
Bộ phát sóng và tai nghe cho người nghe: người tham dự sẽ chọn kênh ngôn ngữ phù hợp để nghe bản dịch.
Khác với dịch nối tiếp, dịch song song qua cabin giúp tiết kiệm thời gian và duy trì mạch trình bày của sự kiện.
Lợi ích khi thuê cabin dịch cho sự kiện
-
✅ Truyền tải nội dung tức thời, chính xác
Người nghe tiếp cận thông tin cùng lúc với người phát biểu – không có độ trễ. -
✅ Tăng tính chuyên nghiệp cho sự kiện
Cabin dịch thể hiện đẳng cấp tổ chức, nhất là khi có đối tác quốc tế tham dự. -
✅ Tiết kiệm thời gian
Dịch song song rút ngắn thời lượng chương trình so với hình thức dịch nối tiếp. -
✅ Phù hợp sự kiện lớn, đa ngôn ngữ
Có thể thiết lập nhiều kênh ngôn ngữ cho hàng trăm người nghe cùng lúc.
Khi nào nên thuê cabin dịch?
-
Hội nghị doanh nghiệp có khách quốc tế
-
Diễn đàn, hội thảo khoa học, công nghệ
-
Sự kiện ngoại giao, chính trị, văn hóa
-
Họp báo, lễ ký kết, triển lãm quốc tế
Nếu bạn tổ chức sự kiện có người nước ngoài tham dự, đặc biệt có phát biểu hoặc thuyết trình, thì thuê cabin dịch là lựa chọn tối ưu.
Dịch vụ cho thuê cabin dịch tại H-Tech
H-Tech cung cấp dịch vụ thuê cabin dịch chuyên nghiệp, với đầy đủ trang thiết bị và hỗ trợ kỹ thuật đi kèm:
-
Cabin đạt chuẩn ISO, cách âm tốt, thiết kế gọn gàng, dễ lắp đặt.
-
Tai nghe – bộ thu sóng chất lượng cao, ổn định, không nhiễu.
-
Kèm phiên dịch viên chuyên ngành (nếu khách yêu cầu).
-
Setup trọn gói, bao gồm vận chuyển, lắp đặt, kỹ thuật viên trực tại chỗ.
Chúng tôi có thể đáp ứng từ sự kiện nhỏ (20 – 50 người) đến hội nghị quy mô lớn (300 – 500 người trở lên).
Vì sao nên chọn H-Tech?
-
💼 Kinh nghiệm nhiều năm cung cấp thiết bị sự kiện, dịch song song.
-
🛠️ Thiết bị hiện đại, bảo trì thường xuyên, luôn sẵn sàng triển khai.
-
🧑🔧 Đội ngũ kỹ thuật chuyên nghiệp, hỗ trợ nhanh chóng, tận nơi.
-
📦 Giá cả linh hoạt, phù hợp ngân sách và quy mô sự kiện.
Báo giá và liên hệ thuê cabin dịch
Chúng tôi cung cấp bảng giá thuê cabin dịch linh hoạt theo ngày hoặc theo gói trọn sự kiện. Để được tư vấn và báo giá chi tiết, vui lòng liên hệ:
📞 Hotline: 0886 999 844 – Mr.Hiếu
🌐 Website: https://htechmedia.vn/
👉 Liên hệ ngay hôm nay để được tư vấn miễn phí và đặt lịch thiết bị sớm nhất!